Category: Fashion

HANDBAGAGE – WHAT TO BRING..

INPAKKEN VOOR EEN CITYTRIP – HANDBAGAGE

Wij twins komen net terug van een paar dagen Milaan en gaan binnenkort naar Rome voor een citytrip! Dus tips voor een leuk en schattig bed & breakfast plekje leave a comment 🙂

Maar wat neem je mee en helemaal als je met enkel handbagage reist! Voor ons blijft het meenemen van enkel zo’n rolkoffertje een grote uitdaging dus als het mogelijk is nemen wij ook wel graag onze grote reiskoffer mee! Maar voor een vierdaagse trip moet handbagage lukken toch?! Wat nemen wij twins mee in zo’n rolkoffertje..

Zorg dat je kleding meeneemt waar je verschillende setjes mee kunt maken. Kleding die je mee ‘moet’ nemen. Gympen om die kilometers te kunnen lopen, een paar hakken omdat je wel uit eten wilt gaan met dat jurkje en stunning bent op die hakken, een paar slippertjes en korte boots die je overal onder kunt dragen ook met blote benen. Zorg dat je een jeansshort meeneemt en een vrouwelijk rokje. Neem twee shirtjes en twee hemdjes mee die je kan combineren op een broek en rokje en zorg voor een trui en een jasje/colbertje om je look wat ‘warmer’ te maken maar ook weer meer ‘dressed’ te maken. En tevens die partyjurk waarmee je op een dancenight met die hakken kan gaan shinen.

Houd de kleuren rustig/basis en kies voor één van de tops voor een print of kleur. Die kleurige top is lastig om nogmaals te dragen, want dat voelt als dezelfde set. Dit gevoel voorkom je met een goede basic tee en een ander onderstuk. Doe in het vliegtuig een lange broek aan met een warme trui en hemdje eronder. Zo heb je ook nog een lange broek mee, en hoeven die trui en dat hemdje niet in je koffer. Trek je gympen aan met lekkere sokken, want in het vliegtuig is het koud. Dat is voor ons een must als eeuwige koukleumpjes met die freezing airco’s.

Voor vier dagen moeten twee bikini’s genoeg zijn en een badpak die kan je ook nog dragen als top overdag! En een lekker sweatshirt om in te slapen of in rond te lopen als je wakker wordt 🙂 Dan last but not least die toilettas en sieraden. Wij nemen altijd twee (toilet)tasjes mee, die zijn dan niet zo groot en zo kan je het verdelen en is het makkelijker om in je koffertje te krijgen. En föhns zijn tegenwoordig in elke hotelkamer te vinden dus zorg dan enkel voor een stijl- krultang (2 in 1). Ook kunnen wij niet zonder onze mini droogshampoo, dan ga je vier dagen wel redden. Neem je makup essentials mee in het andere kleine (toilet)tasje en stop die in je handtas. Zorg voor één paar lange oorbellen om bij je jurkje of juist stoere shirt te combineren en wat losse zilveren en gouden ringetjes om af te kunnen wisselen.. en een horloge dit is namelijk de eyecatcher om je outfit mee af te maken!!

Vergeet dus niet een medium handtas mee te nemen voor je phone, paspoort, pinpas, zonnebril, zonnebrand, geld, eventuele andere essentials die je altijd mee kan nemen. Die kan je ook meenemen wanneer je de stad gaat ontdekken. En 1 extra clutch voor die dancenight.

En beste tip ever rol al je kleding op, want dan kan je je nieuwe aanwinsten ook mee terug nemen 😉 en zorg dat je je sokken in je schoenen doet dit scheelt ook zoveel ruimte in je koffertje.

A lot of info, maar hopelijk voldoende om je koffer snel te pakken maar ook te pakken met kledingsetjes waar je blij van wordt!!

En vergeet niet te genieten he! Enjoy your citytrip!

Liefs xoxo💕💕

Lees verder »

COACHELLA FESTIVAL VIBES

Zijn jullie je festival planning al aan het maken? Wij namelijk al wel! Hoe fijn is het om samen met je vriendjes al die dansjes midden op de dag te maken heerlijk in die zon met de lekkerste muziek tot in de late uurtjes… Voor ons is dit ultiem uitgaan! Maar ook weer een goed excuus om je leukste festival outfit uit de kast te trekken! En zo hebben wij één hele grote festival wens die op onze bucketlist staat, namelijk Coachella! Daar horen wij toch thuis als gypsy boho twins;) Afgelopen weekend vond dit fantastische festival plaats in California.. Die vibe, fashion inspiratie en muziek walhalla staat voor volgend jaar in onze festival agenda dus fingers crossed dat die kaartjes gaan lukken!! Daar staan shinen als twinnies in ons festival outfitje.. en neem van ons aan daar hebben we genoeg inspiratie voor! En als het gaat lukken dan delen we natuurlijk onze Coachella avonturen met jullie. De plek waar je fashion hart sneller van gaat kloppen! Hebben jullie nog tips welk festival wij dit jaar écht niet mogen missen?! Of hebben jullie outfit inspi nodig? Volg dan onze twinsstories op onze bySiss insta! Liefs xoxo

Lees verder »

GRONINGEN – HOTSPOTS

Wij hebben in deze stad onze studie Rechten gevolgd, onze meestertitel behaald, en als we dan Groningen binnen rijden dan voelen we ons gewoon ‘thuis’. En dat zeggen wij als Friese twins, maar dit is een stad waar je niet anders kan dan van gaan houden. Daarom dachten wij, wat zou het leuk zijn om onze tips in deze twinsstory over de stad Groningen met jullie te delen. Wij gaan namelijk regelmatig terug. Onze BFF woont namelijk nog in de stad, maar er is geen speciale reden nodig om een dagje of zelfs weekendje naar deze stad te gaan.

Eerst een praktische tip, zijn wij normaal gesproken niet zo van, maar het is echt heel handig om in de parkeergarage aan de Westerhaven te parkeren. Er is vaak gewoon plek en met bijkomend voordeel je kan direct dat shoprondje in de Primark doen, die zit er namelijk boven en vanuit daar loop je zo stad in. En don’t forget die mcFlurry of die cappuccino bij de McDonalds kan je dan voor onderweg meenemen 😉

Onderweg naar de stad kom je allemaal leuke winkels tegen. Na die leuke winkels, die je al tegen bent gekomen is het echt wel tijd voor een leuke lunch hotspot. Voor leuke lunch hotspots raden wij je aan om de Oude Kijk in t Jatstraat in te lopen. Een aantal van onze favorites zijn daar namelijk te vinden. Het tentje Feel Good, maar ook PS en No25 zijn super schattig en ook echt de moeite waard om lekker te lunchen. En in een verstopt straatje erachter is het pareltje de Uurwerker te vinden. De Uurwerker is ook een leuke spot om aan het einde van de middag lekker te borrelen en daarna een hapje te eten. Het publiek is heel divers en als je het weekendgevoel nog niet had dan krijg je dat daar zeker wel! Na die lekkere lunch kan je lekker verder shoppen aan de Vismarkt, maar ook in de Herestraat is er genoeg leuks te vinden.

Welke tip we je echt moeten geven is, na zo’n geslaagde dag, een drankje te gaan drinken bij Cappuvino. Wij zijn verliefd op het uitzicht, maar ook op de cappuccino’s die ze serveren in een wijnglas!! En uit betrouwbare bronnen, namelijk de eigenaar himself, wordt er aan een dakterras gewerkt, dus we can’t wait..

Tenslotte moeten wij één plek niet vergeten te benoemen en dat is Da Carlo waar je de meest lekkere pizza’s kan eten, want als studentes hebben wij ook heel wat pizza spots gezien 😉 Dit Italiaanse restaurantje is niet alleen voor de yummie pizza’s een bezoekje waard, maar ook het sfeertje en de ontzettend vriendelijke bediening maken je avond helemaal compleet.

En nu zijn er nog zoveel leuke plekken te benoemen, dus wij zouden niet één dagje boeken, maar ga gewoon voor een heel weekend naar Groningen. En mocht je nog meer willen weten over deze fantastische stad om ook verliefd te worden, leave a comment 🙂

Er gaat niets boven Groningen!!

Liefs xoxo Es & Mar

­­

Lees verder »

HEMA PAASEI POP-UP STORE NEGEN STRAATJES AMSTERDAM

HOE LEUK & LEKKER IS DIT?!
Lekker, omdat hier zoveel smaken paaseitjes te koop zijn, dat je niet weet waar je moet kijken en je wel moet toegeven aan je choco verslaving! Je kan per kilo paaseitjes scheppen waarbij je dus helemaal los kan gaan!! En dus niet alleen melk, puur en wit dat is zo saai, want je kan dus ook gaan voor de discodip- en tompouce smaak paaseitjes!!! De HEMA heeft in de Runstraat op nummer 25 deze kleurrijke paasei pop-up store geopend.

Leuk, omdat je in deze pop-up store ook nog een duik in de kleurrijke ballenbak kunt nemen en ook jij mag die duik doen!! Dus not for kids only 😉 en je kan deze duik vastleggen want er wordt een leuke foto gemaakt.

Natuurlijk hebben wij die run naar de Runstraat al gemaakt en zijn we los gegaan. Onze favosmaak is de discodip! Maar stiekem was die ballenbak eigenlijk wel onze échte guilty pleasure💜💕

Wacht niet te lang, want de paasei pop-up store van de HEMA is tot 1 april (Pasen) in de negen straatjes te vinden!

Ga spelen met Pasen in deze fantastische HEMA paasei pop-up store! Enjoy & have fun!!

Welke smaak is jouw favoriet? Leave a comment..

With love,

Esme & Mardy

Lees verder »

SHOP OUR CLOSET – bySiss

Naast, dat het toch blijkbaar bijzonder is om twins te spotten, want hoe vaak wordt er niet de vraag gesteld ‘zijn jullie tweeling’ is ook ons twinsstijltje wel iets waar mensen toch meer over willen weten. Na de zoveelste keer de vraag over onze twinsstyle, zei onze BFF voor de zoveelste keer, doe toch iets met dat eigenwijze unieke twinsstijltje van jullie! Ik wil zo graag uit jullie kast shoppen, dus weet ik zeker dat andere meiden dat ook willen!! Want niet iedereen weet hoe items te combineren, maar ook niet waar je de tofste items shopt.

Dus liefste BFF dank je hiervoor, want zo is onze SHOP OUR CLOSET – bySiss wel ontstaan.

Shoppen ‘vanuit onze kast’, in een huiskamersfeertje onder het genot van een hapje en drankje en gestyled worden door ons als personal stylistes. En eerlijkheid duurt het langst, want één ding is zeker je gaat hoe dan ook naar huis met de tofste origineelste outfits, maar waar jij je lekker in voelt!

Zaterdag 10 maart 2018 is de volgende editie van onze SHOP OUR CLOSET. Wil je erbij zijn? Het kan nog, maar wees er snel bij, want de bekendheid neemt toe en we hebben maar beperkt ruimte in Amsterdam. Ook horen we graag of er ook behoefte is aan online verkoop, want ideeën genoeg. Dus laat dit hieronder weten! Stuur even een mailtje of een insta DM zodat we je op onze Shop Our Closet guestlist kunnen zetten!

Follow our insta bySiss to be inspired en wie weet tot zaterdag 10 maart.

Liefs,
de twinnies

Lees verder »

FRYSKE FAMKES OP DE SCHAATS ⛸⛸

We zijn geboren in het mooie Fryslân in Dokkum. En wij, als Fryske Famkes, zijn natuurlijk opgegroeid met schaatsen. Op de smalle slootjes, vijvers en de ‘Trekweg’ hebben we heel wat kilometers afgelegd.. en dan hadden we altijd leuke adresjes waar de warme chocolademelk met slagroom al op ons stond te wachten 😇😇

Daarom vonden we het ook zo leuk dat we in het Olympisch stadion werden uitgenodigd om weer eens lekker te schaatsen op de ‘Coolste baan van Nederland’. Natuurlijk is het anders dan op natuurijs, maar hoe bijzonder is het om op zo’n legendarische plek toch ijspret te hebben!! Echt een aanrader, want als je niet bent opgegroeid met schaatsen staan de ‘pratende stoelen’ klaar om je gewoon even op weg te helpen 🙂 Schaatsen kan je daar huren en na al die rondjes heb je toch wel echt die warme choco met slagroom verdiend!

Wat hopen wij toch, dat die Elfstedentocht nog een keertje komt. Wij blijven positief!! Komen jullie dan ook schaatsen in het mooie Fryslân.. De chocolademelk staat klaar hoor..😊😊

Liefs xoxo 💙💙

Lees verder »

TWINS THAT TRAVEL – SYDNEY HIGHLIGHTS

Graag willen we jullie in onze nieuwe TWINSSTORY meenemen in ons Aussie avontuur en delen we met jullie de leukste Sydney tips. En ja, écht binnenkort volgt onze eerste twins vlog, want beeld zegt nog meer!! Ready?!

Gá voor ultiem shoppen naar de Pittstreet, dit is het shopping walhalla, hier kan je alles kopen wat je maar wilt op fashion gebied en natuurlijk kan je daar je ECHTE AUSSIE UGGS heel voordelig scoren (ok die hebben wij ook gekocht 😇😇) De Oxford street, die is alleen al leuk voor windowshopping allemaal leuke kleine boetiekjes en je hebt een groot winkelcentrum met de Zara, Topshop en ga zo maar door!

Voor het strand moet je echt naar Bondi beach en bezoek dan ook de Hallstreet. Je vindt hier de leukste tentjes om te eten of voor je coffee to go!! We loved the hotspots Cali Press & Bondi Wholefoods deze pareltjes vind je in de Hallstreet en verderop op bij Bondi Beach!! Onze blog over onze top FiVE lunch- en coffee hotspots in Sydney volgt soon!

Doe ook zeker een dagje Manly Beach, dit is heel makkelijk te doen met de ferry vanaf Curcular Quay. En met die heerlijke Aussie zon zorg dat je als eerste een plekje buiten bemachtigt 😉 Ook de leukste lunch hotspot aan Manly Beach delen we later nog met jullie!!

Ons favo park is HYDE Park met de prachtige St Mary Cathedral… Vergeet deze culturele must see niet en niet te vergeten the Sydney Library.. Vinden wij altijd magisch en er is goede WiFi te vinden!! Natuurlijk het Opera House, de Sydney Bridge & Darling Harbour allemaal te cool om te bezoeken maar well known off course.

De wijk Surry Hills (beetje Notting Hill gevoel) vonden wij een hele leuke wijk en ons hotelletje stond in de wijk Kings Cross. Vooral in Surry Hills vind je allemaal schattige kleine boetiekjes en deze wijk is erg in opkomst, want je vindt er allemaal nieuwe coole koffietentjes en bars. Oh ja don’t forget, al deze coole koffietentjes in de gehele stad zijn uiterlijk om 16 uur dicht dus ga niet te laat die kant op.. Chinatown is ook zeker een bezoekje waard en het lekkerste Fruit Nut Bread is te vinden bij Chambers Fine Coffee (helemaal onze smaak:)) Bananabread is op elke hoek te koop dus als dat brood je favo is, eat your heart out!

Én koop vooral een OPAL card hiermee kan je ieder OV betalen (werkt net als je OV chip) en zelfs de Ferry betaal je ermee naar o.a Manly beach. Heel easy, zelfs voor ons als chaos twinnies;)

Mogen we alsjeblieft weer mee als jullie gaan;) Deel in ieder geval alle leuke stories met ons in de comments! Sydney is echt te tof dus sparen en go for it! En ook al is die jetlag best heavy, every minute Sydney is worth it! Enjoy your ride!

Soon you will read more of our twinsstories..

Liefs xoxo

Lees verder »

OUR PERFECT WINTER SATURDAY IN AMSTERDAM

Toen wij verhuisden naar Amsterdam moesten we natuurlijk wel even wennen, maar het voelde wel direct als thuis. We vinden het daarom dan ook erg leuk om ons perfect winter Saturday in Amsterdam met jullie te delen in deze nieuwe TWINSSTORY.

Zaterdagochtend begint bij ons met een heerlijk sportuurtje. Lekker vroeg doen wij onze workout in de gym of het is lekker bootcampen in het Amsterdamse bos.

Daarna snel (voor ons dan:)) douchen, een leuke outfit aan om daarna op onze scooter de city in te gaan. Dat stadsritje op de scooter op onze vrije dag is echt al ultiem genieten. En dan rijden we naar een leuke healthy lunchspot. Een eerdere blog ging al over Corner Bakery, maar op zo’n zaterdag vinden we het ook heel leuk om naar Beter&Leuk te gaan of een hapje te eten bij STEK of Bar Botanique. Al deze hotspots zijn in Amsterdam Oost te vinden!

Na een heerlijke lunch gaan we door naar de Albert Cuyp om een beetje te shoppen, mooie bloemen of heerlijke verse noten te halen en gewoon lekker te slenteren door de Pijp. Om daarna nog een koffietje te doen bij Coffee & Coconuts. Ook daar kan je trouwens heerlijk lunchen! En zo’n fantastische locatie. Linkjes delen we hieronder 🙂

Daarna wordt het tijd om over een hapje eten na te denken! Daar zijn we snel uit, want we gaan voor de bospeen soep van SLA en don’t forget het pompoennotenbrood. The perfect combi na zo’n heerlijk stadsdagje in dit winterse weer. En daarna om het af te leren nog even voor een warme choco langs het Museumplein. Want die sfeer en die ijsbaan dat is de magische afsluiter van onze zaterdag.

Moeten we wel zeggen dat het dan zo nog kan gebeuren dat we dansjes gaan doen, maar waar we dan terecht komen is echt afhankelijk waar we zin in hebben en wat voor feestjes er zijn.

Hoop dat jullie snel een leuk dagje Amsterdam gaan doen en voor meer tips of vragen let us know?!

Liefs xoxo

www.beterenleuk.nl

www.stek-amsterdam.com

www.barbotanique.nl

www.coffeeandcoconuts.com

www.ilovesla.com

Lees verder »

THE WORKOUT FOR YOUR SKIN

Zoals jullie wellicht inmiddels weten zijn we Friese twins en woont onze familie bijna allemaal nog in Friesland. We gaan dan ook regelmatig terug naar ‘huis’ voor familytime. Maar natuurlijk komen onze papa en mama of broer met gezin ons regelmatig opzoeken in Amsterdam voor een weekendje weg in eigen land.

Zo zit ook ondernemerschap in onze family. Onze opa & oma hadden eigen bedrijven en ook ons nichtje Rodina is eigen baas van haar schoonheidssalon. Zij runt haar mooie salon in hartje Sneek (Snits), De Ontspannerij. En heel leuk, want wij zijn door haar uitgenodigd om een nieuwe gezichtsbehandeling uit te proberen. Omdat we altijd bezig zijn met lifestyle en we onze stories hierover met jullie delen is dit  natuurlijk een leuke new one! Dé nieuwe behandeling waarvan je huidje weer gaat stralen en ook nog eens helpt tegen huidveroudering. De Transformage massage. Daar hoefden we natuurlijk niet lang over na te denken YES YES YES!!

We moeten namelijk tegenwoordig zoveel, maar willen ook overal bij zijn. Een druk bestaan en daarom is het zo belangrijk om goed voor jezelf te zorgen. Qua lifestyle staat sporten en gezond leven bij ons al wel voorop en ook zo belangrijk voor je huid. Rodina vertelde ons tijdens de ‘intake’ dat door het vele sporten je collageen aanmaak vermindert, je huid hierdoor meer verslapt en je huid dus zeker wel wat ‘opvulling’ kan gebruiken, zonder direct Botox te moeten gebruiken;) Dit is dus dé alternatieve behandeling ervoor!

Je kunt Transformage zien als een workout voor de huid. Waar je met sporten je lichaamsspieren traint, train je met Transformage je gezichtspieren. De behandeling bestaat uit 3 onderdelen; Manuele lymfedrainage, Deep Tissue Pressuur en Cupping. Het klinkt behoorlijk heftig, het is ook niet voor niks een workout voor je gezicht, maar het is heel goed te doen! En Rodina is gewoon goed in wat ze doet en luistert ook echt naar haar klanten.

En serieus de behandeling duurt misschien eventjes, maar na afloop heeft je gezicht de perfect natural glow weer terug! En girls dat willen we toch allemaal! Een behandeling kost 79 euro en tevens is er een mogelijkheid voor het doen van een kuur. Hier vinden jullie een linkje naar  De Ontspannerij voor meer informatie over de behandeling: www.ontspannerij.nl.

Dus boek een weekendje weg in eigen land in een super leuke bed & breakfast in Snits en ga voor zo’n workout voor je skin langs bij De Ontspannerij.

We horen natuurlijk graag jullie ervaringen. Just leave a comment..

Liefs Es & Mar

Lees verder »

BYE BYE CHRISTMASSTRESS..

Zijn jullie ook al weken aan het denken what to wear tijdens je Christmas party van werk, het kerstdiner bij de (schoon)familie of een kerstborrel.. Nou wij wel! Daarom onze tips om die pre Christmasstress een beetje te beperken😊

Haal je inspiratie van deze app, PINTEREST, onze eerste tip! Dit is de inspi app ever! De app is heel handig te gebruiken en je kan je eigen inspiratie borden aanmaken. Altijd handig wanneer je iets wil onthouden voor een leuk feestje of first date ;-)…Wanneer het nu gaat om een blacktie dresscode of een casual chic look voor die borrel je raakt sowieso geïnspireerd! Check dus www.pinterest.com of download de app. Ook voor hair en beauty ideetjes check it out! Nu vind je hieronder ook ons bySiss pinterest account.. Helemaal handig 0m alvast te checken en follow us dat scheelt je weer een beetje stress:)

!https://pin.it/6hl5bjsdf7kcex

De volgende tip, bekijk de lookbooks die bij elke online shop te vinden zijn, genoeg inspi om een idee te krijgen wat je zou willen dragen tijdens je Christmas dinner/date..

En natuurlijk tot slot een aantal links naar de winkels (offline en/of online) die wij altijd bezoeken voor de perfect Christmasoutfit. Wij weten zeker dat je bij één van deze shops zult slagen en zal shinen in je Christmas outfit!

www.y-a-s.com
www.vila.com
www.hm.com
www.zara.com
www.boohoo.com
www.asos.com
www.topshop.com

Oh ja last but not least, wij vinden het echt onzin dat je die glitter dress of skirt maar 1x tijdens dat Christmas diner kunt dragen. Die glitterjurk is juist heel leuk om nog een keer anders te combineren met bijvoorbeeld een grove knit.. Een hele nieuwe originele outfit! Het draait allemaal om het combineren and you look brandnew again😊

Nog meer tips nodig om de Christmasstress te verminderen? Let us know, leave a comment.

Liefs,

bySiss

Lees verder »